News / أخبار
Our next show..... / ...... العرض القادم
تنويه : موسيقا البداية بعنوان غفوة من تأليف محمد عبد الكريم ..... إعداد و توزيع موسيقي الأخوين عثمان
تجدون تفاصيل الحلقات كلها في هذه الصفحة باللغة الانكليزية والعربية أدناه
Interview with Ahmad Al-bashir the Iraqi humorist to speak about his first show in Luxembourg
حلقة اليوم من برنامج سلام عن مقابلة أحمد البشير كاملة, مقدم البرامج العراقي الساخر الذي قدم عرض مسرحي في لوكسمبورغ
المقابلة حوال العرض الذي قدمه والانتقادات التي تعرض لها ورده على هذه الانتقادات
Today we gonna know tell you about our live show for next week
Then we have interview with Marianne Donven from Hariko to tell us about open home project
In culture part we Ehab will speak about Arab scholars in middle age
And then we gonna know some new event in Luxembourg
and Luxembourg’s news in Arabic
هذه الحلقة فيها معلومات عن برنامجنا الجديد في سلام شو من الأسبوع القادم
ثم معنا مقابلة مع مدام مريام دونفن من الهاريكو لتحكي عن مشروع اوبن هاوس الجديد لاستقبال اللاجئين عند عائلات لوكسمبورغية
وفقرة الثقافة سوف تكون عن العلماء العرب في العصور الوسطى
وسنتعرف كالعادة على اهم المناسبات في لوكسمبورغ لهذا الاسبوع
وأخر الأخبار في لوكسمبورغ ستكون في اللغة العربية
Episode 22
We gonna know more about ING marathon in Luxembourg and we have Pascale Soares in our studio to invite newcomers to
join Serve the city team in marathon
in culture part Ehab gonna read about the golden age in Arab countries
then we have interview with Paul Galles from young Caritas Luxembourg and we will know
more about them and their activities
And today we will know some new events in Luxembourg
And then Luxembourg’s news in Arabic
في حلقة اليوم سوف نتعرف أكثر عن الماراثون الذي يقام سنويا في لوكسمبورغ ومعنا في الاستديو مقابلة مع مدام باسكال سواريز
لدعوة المهتمين بالانضمام للماراثون مع فريق منظمتها.
فقرة الثقافة اليوم ستكون عن العصور الذهبية العربية.
ثم معنا مقابلة في الاستديو مع السيد بول كاليز الذي سيعرفنا أكثر عن شباب الكاريتاس
ثم سننتقل الى فقرة المناسبات التي سنتعرف فيها على أهم المناسبات في لوكسمبورغ لهذا الأسبوع
وطبعا سنعرف أخر الأخبار في الدوقية باللغة العربية
we gonna know more about The Cattenom Nuclear Power Plant on the border of Luxembourg
Then we have in our studio interview with Erina Alexandrava the founder of Sportunity project for the young
in culture part Ehab gonna continue the story for one thousand and one nights book
And today we will know some new events in Luxembourg
And then Luxembourg’s news in Arabic
هذه الحلقة سوف نتناول موضوع خطر جدي على الحدود اللوكسمبورغية
وهو محطة الطاقة النووية على الحدود مع فرنسا
ثم مقابلة مع ايرين الكساندرفا مؤسسة مشروع سبورتشنتي للشباب
و فقرة الثقافة سوف تكون تكملة عن كتاب ألف ليلة وليلة
ثم نعرف على أهم المناسبات في لوكسمبورغ لهذا الأسبوع
وأخر الأخبار في لوكسمبورغ باللغة العربية
We gonna speak about some advises for new year in
Luxembourg
Then we have interview with whom work on la “Table du monde” project
In culture part Ehab gonna tell us one thousand and one nights story
And we will know some new events in Luxembourg
And then Luxembourg’s news in Arabic
في هذه الحلقة تكلمنا عن بعض النصائح في لوكسمبورغ لعام 2017 وعن العطل الرسمية لهذه السنة
وفي فقرة المناسبات تعرفنا على أهم المناسبات في لوكسمبورغ لهذا الاسبوع
وكان معنا مقابلة مع السيد فريدريك تيات والسيد بختيار ليحدثونا عن مشروع لا تابل دو موند أو طاولة العالم الذي يقدم المطبخ السوري والعراقي والأفغاني والبلقاني للشعب اللوكسمبورغي ويهدف الى جمع جنسيات
مختلفة على طاولة واحدة ليتبادلوا الثقافات
وفقرة الثقافة كانت اليوم عن كتاب ألف ليلة وليلة
وطبعا سنتعرف على أخر الأخبار في لوكسمبورغ في اللغة العربية
In this episode we spoke about the most popular scandal in Luxembourg
“LuxLeaks”
Then we had
interview with the director of ASTI madame Laura Zuccoli to speak about connections project for helping newcomers to find their first chance in labor market
And in events part we gonna know some new events in Luxembourg
Then Ehab had interview with Asia to speak about One Thousand and One Nights event she’s
organizing in Luxembourg
And then Luxembourg’s news in Arabic
في هذه الحلقة تناولنا موضوع الفضيحة الأكبر في لوكسمبورغ وهي لوكس ليكس
ثم كان معنا مقابلة مع مدام لاورا من أستي لتحكي عن مشروع كونكشن لمساعدة اللاجئين بايجاد عمل
ثم في فقرة الثقافة كنا بلقاء مع اسيا التي نظمت مناسبة الف ليلة وليلة في لوكسمبورغ
وفي فقرة المناسبات محمد اخرنا عن أهم المناسبات في لوكسمبورغ لهذا الاسبوع
وأخر الأخبار في لوكسمبورغ في اللغة العربية
we will tell you the best way to get cheap price for
travailing from Luxembourg to various European cities
Then we will go to the coverage that we’ve made for the conference on the humanitarian
situation in Syria
We had interview with Mr Brita Hagi Hasan the mayor of Aleppo who spoke about the situation
there and then interview with madame Karolina Markiewicz one of the organizers of the conference.
In events part we gonna know some new events in Luxembourg this week
And in culture Ehab Ghandour will tell us the Christmas rituals in Arab
countries.
Then Luxembourg’s news in Arabic
سنتكلم فيها عن طريقة
المواصلات للتجول ضمن أوروبا بأسعار رخيصة لزيارة المدن الأوروبية.
وفي مقابلة سابقة أجريناها مع رئيس المجلس المحلي لمدينة حلب الذي جاء إلى
لوكسمبورغ لحضور مؤتمر عن الوضع الإنساني في سوريا بتنظيم المركز الثقافي السوري في لوكسمبورغ ومنظمة العفو الدولية أمنيستي… سنعرض المقابلة
وأيضا مقابلة مع أحد منظمي المؤتمر كارولينا ماسكوفيسك لتتحدث عن نتائج
المؤتمر
ثم فقرة المناسبات لنعرض لكم اهمها خلال هذا الأسبوع في
لوكسمبورغ
أما فقرة الثقافة ستكون عن طقوس عيد الميلاد لمسيحي الشرق في الدول
العربية
In This episode we spoke about the Christmas ritual in
Luxembourg
Then we had interview with madame Christiane Tonner and Mr. Siggy Koenig whom have made a
small guide for newcomers to tell them about Luxembourgish habits and some useful information newcomers would really need it here, and this project have been done by Laura Zuccoli
.
And as usual in events part we told our listener some new events for this week in
Luxembourg.
Then The Luxembourg’s news in Arabic.
and Arabic songs
في هذه الحلقة تحدثنا عن طقوس عيد الميلاد
“النويل” في لوكسمبورغ
ثم كان معنا مقابلة مع مدام كريستيان تونار والسيد سيغي ومديرة أستي مدام
لاورا القائمين على مشروع كتيب صغير يوضح العادات في لوكسمبورغ لكل الوافدين الجدد في الدوقية ويشرح عن أهم ما يجب معرفته عن البلد
ثم تعرفنا عن أهم المناسبات في لوكسمبورغ خلال هذا الأسبوع
وطبعا أخر الأخبار في لوكسمبورغ باللغة العربية
Episode 14
We will speak about how to change your driving Licence in
Luxembourg
Then we have interview with Fabienne Colling and Jordan Gerstler-Holton the director of
sleeve up project for people who want to open their own business in Luxembourg and how to start up and find the fund for their companies.
And then in events part we gonna know some new events in Luxembourg
In culture part Ehab gonna speak about Arab and Syrian kitchen
And Luxembourg’s news in Arabic
هذه الحلقة فيها معلومات عن تبديل شهادة
القيادة في لوكسمبورغ وعن مدارس تعليم القيادة وأسعارها.
ثم مقابلة مع مديرة مشروع جديد يمنح الفرصة للأشخاص الراغبين بفتح عمل خاص
في لوكسمبورغ بتعلم خطوات فتح العمل وتسجيل شركتهم أو عملهم وكيفية الحصول على دعم من جهات تدعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
ومعلومات جديدة عن المناسبات في لوكسمبورغ خلال الأسبوع القادم وكيف تستطيع
أن تشتري بطاقات دخول هذه المناسبات ب 1.5 يورو بدلأ من 20 يورو مثلا.
وفي فقرة الثقافة نتحدث عن المطبخ العربي
وطبعا أخر الأخبار في لوكسمبورغ باللغة العربية
We gonna speak about the voting and elections system in
Luxembourg
Then we had interview with Kelsey Hopper from Hariko to tell us about her activities
there.
Yesterday we were in Luxexpo in the international bazaar and we had interview with Ahmad
from Egypt … he told us about Egypt stand in Luxexpo
And in events part Mohammad will tell us some new events in Luxembourg
In culture part Ehab gonna speak about Egypt.
And Luxembourgish news in Arabic
هل ترغبون بمعرفة نظام الانتخابات في لوكسمبورغ؟
في حلقتنا لليوم سوف نشرح بالتفصيل كيف كانت الانتخابات سابقا وكيف تغيرت وما نظامها اليوم في لوكسمبورغ.
ثم سنكون بمقابلة مع كيسلي هوبر مدربة اليوغا للتحدث عن هذه الرياضة التي تعتبر من أكثر النشاطات التي تمارس في لوكسمبورغ، وستدعو الجميع لممارستها مجانااا.
فقرة الثقافة ستكون عن مصر وسيكون لدينا مقابلة مع أحمد صائب من مصر أحد منظمي ستاند مصر في لوكس الكسبو في لوكسمبورغ الأسبوع الماضي.
أما أهم النشاطات لهذا الأسبوع ستكون مع محمد من فلسطين.
وطبعا سنكون على موعد مع أخر الأخبار باللغة العربية دائما
We spoke about our concert yesterday in the Grand Theater of
Luxembourg
Then we have
interview with madame Mady Delvaux the member of European parliament to know from her the role of the parliament for the refugees future in Europe
And Then
Luxembourg's news in Arabic
of course you will listen to Arabic songs As usual
تحدثنا عن أهم حدث عربي قام في لوكسمبورغ
الاسبوع الماضي وهو حفل الاوركسترا السورية في المسرح الكبير في لوكسمبورغ الذي حقق نجاحا كبيرا من ناحية التنظيم الذي قام به اعضاء المركز الثقافي السوري السيد رياض طه والانسة لما, ومن ناحية الموسيقى
المقدمة التي أشرف على اعادة توزيع معظمها قائد الاوركسترا السيد شفيع بدر الدين
ثم مقابلة مع عضو في البرلمان الاوروبي مدام مادي ديلفو التي تحدثت عن دور
البرلمان الاوروبي في مساعدة اللاجئين وخاصة العالقين في اليونان
وطبعا أخر الاخبار في لوكسمبورغ في اللغة العربية
تابعونا من خلال الرابط
We will speak about the most difficult problem in
Luxembourg which is Housing
and we have interview with the director of agence immobilier social
Then Ehab gonna speak about the education system in Syria
And in events part Mohamad will tell us some new events in Luxembourg
And Luxembourg's news in Arabic
الموضوع الأهم بلوكسمبورغ
وهو السكن الذي ناقشناه بالحلقة الثانية من برنامجنا ووسنتكلم عن مواضيع جديدة تخص السكن اليوم
وبنفس السياق سنكون بمقابلة مع مدير وكالة العقارات اجنس ايموبيليه سوسيال
للحديث عن مشاكل السكن في لوكسمبورغ وكيف يساعدون الاشخاص الذين يواجهون مشاكل بايجاد سكن ملائم لهم
وبفقرة الثقافة ستكون عن التعليم والجامعات في سوريا .. وبالتأكيد اخر
الاخبار واهمها بالعربية .. وكالعادة
سنستمع لموسيقانا واغانينا العربية
We looked at the numbers of Arab funds in Luxembourgish banks and Arab
investments in Luxembourg
Then we have an interview with the association "multi-LEARN institute" to know more about their new
activities on the LEILU project for young people between 15 and 30 to invest their free time in Luxembourg.
In culture part we gonna see the Arab countries which share Europe in the Mediterranean
في هذه الحلقة أولا بحث وتحقيق بأرقام الأموال العربية في بنوك
لوكسمبورغ وحجم الاستثمارات العربية أيضا في
لوكسمبورغ
ثم مقابلة مع منظمة ليلو لنتعرف على نشاطاتهم بأول السنة القادمة للاشخاص بين 15 و300 سنة
لاستثمار وقت الفراغ في لوكسمبورغ
ثم فترة الثقافة مع ايهاب عن الدول العربية التي تشارك الدول الأوروبية بالبحر
المتوسط
وطبعا اخر الاخبار بلوكسمبورغ بالعربي
We will know all about the reason and the history of the Multilingualism in Luxembourg in this
episode.
Then we have interview with the Journalist David Angel who writes about refugees issues in Luxembourg
And as I told you last episode we have new part in our show which caring of the events in
Luxembourg
Then in culture part we have in our studio Mr Nizar
Rawi to speak about Iraqi history and universities in Iraq.
and Luxembourg news in Arabic
of course you will listen to Arabic songs.
بهذه الحلقة أولا سوف نتكلم عن سبب تعدد اللغات في لوكسمبورغ
وتاريخ هذا التعدد
ثم مقابلة مع صحفي معني بأمور اللاجئين الذي دعا أي شخص يوجه
مشاكل بلوكسمبورغ أن يتواصل معه.
وفي فقرة الثقافة لدينا مقابلة مع الاستاذ نزار الراوي من العراق
لنتحدث معه عن التاريخ العظيم للعراق
وطبعا في فقرة المناسبات سنتعرف مع محمد من فلسطين عن اهم
المناسبات في لوكسمبورغ خلال هذه الفترة
واخر الأخبار في لوكسمبورغ ستسمعونها باللغة العربية
وسنختم حلقتنا بأغنية للراحل ملحم بركات
We spoke in Arabic how to find a doctor, hospital on duty and pharmacies on duty in Luxembourg and how to take a doctor appointment from your home
And then we will have interview with madame Pascal Soares from "Serve the City" to speak about her new
project for integration.
In culture part we gonna speak about Damascus.
And then we will know some new events in Luxembourg for who want to attend it
And Luxembourg news in Arabic.
Of course you will listen to Arabic songs as well
بهذه الحلقة تكلمنا عن موضوع المشافي والصيدليات المناوبة
بلوكسمبورغ وكيف تاخد موعد من الدكتور وانت بالبيت
وعنا مقابلة مع مدام باسكال سواريز مديرة منظمة (ٍServe the city
)
وسيكون لدينا فقرة جديدة مع محمد من فلسطين ليحكي لنا عن أهم
واقرب الفعاليات والايفنتات في لوكسمبورغ ..
وبفقرة الثقافة سوف نتكلم عن مدينة الياسمين مدينة
دمشق
وطبعا أهم الأخبار بلوكسمبورغ باللغة العربية
..
واكيد أغانينا وموسيقانا العربية على راديو لوكسمبورغي
Here we will have interview with Mr. Poush from ADEM to tell us about the Procedures to apply to ADEM and
how to find job in Luxembourg.
In culture part we will tell you some Arabic habits
And then we have interview with professor from the university of Luxembourg Charles Max to know more
about the app they are preparing in the uni for all newcomers to Luxembourg in collaboration with Syrian culture center, this app has all information they need in Luxembourg and easy
to use in your smart phone
And as we organized a small tour to the Luxembougish parlement we will tell them about the date for this visiting
and luxembourgish news in Arabic
of course you will listen to Arabic songs from all Arab countries
في هذا الحلقة كما وعدناكم باننا سنجري مقابلة مع مسؤول من مكتب العمل آدم ..
وفي فقرة الثقافة سنتحدث عن بعض العادات والتقاليد الشائعة لدى العرب باللغة الانگليزية .. بالاضافه الى مقابلة مع بروفيسور في جامعة لوكسمبورغ الدكتور تشارلز ماكس يشرف على تطبيق على الهواتف الذكية
بالتعاون مع المركز الثقافي السوري لمساعدة القادمين الجدد الى لوكسمبورغ وطبعاً اهم الاخبار باللغة العربية ...
هذه الحلقة تحتوي على معلومات كثيرة قد تفيدكم ...
Here we will have the Statistics of the newcomers in Luxembourg for this year and how many files have been
refused
and for the Holiday in the first of November we gonna know what the story of
(All Saints’ Day)
and
(All Souls’ Day)
and where Halloween come from
Then we have good news for newcomers whom want to participant in one activity in technical things and learn more about European experience in that field
we will speak about that with David Norta and Yasmine El Omari from Engineers without borders
In culture part we gonna tell you about Palestinian History before the Occupation
And Luxebmourg's news in Arabic
Of course you will listen to Arabic songs
هذه الحلقة تكلمنا عن احصائيات عدد اللاجئين في لوكسمبورغ هذه السنة من مختلف
الجنسيات
وسنروي لكم قصة عيد جميع القديسين في لوكسمبورغ ولماذا يحتفل به
اللوكسمبورغيين وعطلة للمدارس في هذا اليوم
سيكون هناك خبر جميل للأشخاص الراغبين بممارسة نشاط تقني في لوكسمبورغ ودعوة
للانضمام في مشروع جديد مع مهندسين بلا حدود
وفي فقرة الثقافة سوف نتحدث عن تاريخ فلسطين العربية
وطبعا أخر الاخبار في لوكسمبورغ باللغة العربية
What the Handicap association and their team.
We had interview with the director of Handicap association in
Luxembourg and the activist in Turkey will tell us the answer in our show today!!!
And we will spoke about some new information for newcomers.
And we have interview with the member of Luxembourgish parliament to ask him some questions we've received from
newcomers.
In culture part we talk about Aleppo history and what's happening there
هذه الحلقة فيها إجابة على سؤال لفت نظرنا لتكراره على الخاص لذلك سوف نناقشه اليوم
وطبعا مقابلة مع عضو في البرلمان اللوكسمبورغي مارك انجل الذي طرحنا عليه أسئلتكم التي كتبت على صفحة البيت السوري.
سنتحدث عن تاريخ حلب المدينة العريقة السلام لها، ومقابلة مع رئيس جمعية هانديكاب في لوكسمبورغ ومسؤولة الجمعية في تركيا التي تساعد المتضررين في الحرب في سوريا والعراق.
هذه الحلقة نسلط الضوء على ما يحدث في حلب
We told newcomers some weird and funny things about Luxembourg
And in English we will tell you about wedding rituals in Arabic countries
And we will have interview with the founder of Luxembourg refugees group and how she manege to help
newcomers and what kind of supporting they provide for them
Aِnd Luxembourg's news in Arabic
Of course you will listen to Arabic songs......
ثم سننتقل للحديث عن التسوق في لوكسمبورغ والعديد من الامور المهمة والفعاليات والعروض والاسعار وبالنسبة للجانب الثقافي نتكلم عن الاعراس وعاداتها وتقاليدها المختلفة وستكون باللغة الانگليزية واجرينا مقابلة مع احد مؤسسي جمعية لاجئي لوكسمبورغ وطرحنا بعض الرسائل بخصوص لاجئين يعانون في الكامبات ومن معاملة المؤسسات لهم
We spoke about job system in Luxembourg and the Taxes .. type of work contract and your journey in searching for work for newcomers in Luxembourg
And in English the history of Arabic music, and we had interview with Syrian composer to tell us about Syrian concert we prepared to take its place in 19 of November in Grand theater in
Luxembourg.
And we had interview with the founder of Syrian school in Turkey and how he got the fund from Luxembourg.
of course you will listen to Arabic songs
هل رحلة البحث عن العمل في لوكسمبورغ صعبة ؟
ما هو نظام الضرائب على الراتب في
لوكسمبورغ؟
هل تريد أن تبدأ عملك الخاص في لوكسمبورغ؟؟؟
نطام العمل في لوكسمبورغ وكيفية البحث عن عمل أو بدأ مشروعك
التجاري
كل هذه الأسئلة سنجاوب عليها الحلقة الثالثة من برنامج
سلام
هذه الحلقة تحدثنا عن تاريخ العراق ... و ناقشنا مشكلة ايجاد سكن بلوكسمبورغ ... و كانت معنا مقابلة مع مديرة الهاريكو ... وطبعا تغطية للعيد